Полная информация по установке KOffice из исходного кода расположена на странице http://www.koffice.org/download/source.php.